be (time)

Bedeutungen, die der Begriff "be (time)" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	be pressed for time v.	dara gelmek
2	General	be pressed for time v.	zamanı dar olmak
3	General	be a short period of time v.	az zaman kalmak
4	General	be pinched for time v.	sıkışmak
5	General	be having a hell of a good time v.	gününü gün etmek
6	General	(for a time piece) be slow v.	geri kalmak
7	General	(be forced) pass time idly v.	sinek avlamak
8	General	be defeated by time v.	zamana yenilmek
9	General	be defeated by time v.	zamana yenik düşmek
10	General	(time) be ripe for v.	zamanı gelmek
11	General	(time) be up v.	süre dolmak
12	General	be ahead one's time v.	zamanın ilerisinde kalmak
13	General	be behind one's time v.	zamanın gerisinde kalmak
14	General	be at all-time high v.	tüm zamanların en yüksek seviyesinde seyretmek
15	General	be appointed for the first time v.	(bir göreve vb) ilk defa atanmak
16	General	one's time to be up v.	zamanı dolmak
17	General	be a first-time teacher v.	öğretmenlikte yeni olmak
18	General	be at an all-time low v.	en düşük seviyesinde olmak
Phrases
19	Phrases	what a time to be alive expr.	daha iyisi can sağlığı
20	Phrases	what a time to be alive expr.	daha iyisi olamazdı
21	Phrases	what a time to be alive expr.	ne biçim/nasıl bir dünyada yaşıyoruz
22	Phrases	what a time to be alive expr.	ne günlere kaldık
23	Phrases	what a time to be alive expr.	bir yaşıma daha girdim
24	Phrases	what a time to be alive expr.	yaşasın
25	Phrases	what a time to be alive expr.	bu gözler daha neler görecek
26	Phrases	what a time to be alive expr.	daha ne isterim
Proverb
27	Proverb	(it's) better to be late than be dead on time	hiç olmamasındansa geç olması daha iyidir
28	Proverb	(it's) better to be late than be dead on time	zamanında varmak için hayatını riske atmaktansa geç varmak daha iyidir
29	Proverb	(it's) better to be late than be dead on time	hiç varamamaktansa geç varmak daha iyidir
30	Proverb	(it's) better to be late than be dead on time	zamanında olması için hayati risk almaktansa geç olması daha iyidir
31	Proverb	(it's) better to be late than be dead on time	geç olsun da güç olmasın
32	Proverb	ideas whose time has come can never be turned back	zamanı gelen fikirler asla geri çevrilemez
Colloquial
33	Colloquial	be at the wrong place at the wrong time v.	yanlış zamanda yanlış yerde bulunmak
34	Colloquial	be before somebody's time v.	birinin zamanından önce olmak
35	Colloquial	be before somebody's time v.	biri hatırlamaz
36	Colloquial	be before somebody's time v.	biri doğmadan, başlamadan önce olmak
37	Colloquial	be before (one's) time v.	birinin zamanından önce olmak
38	Colloquial	be before (one's) time v.	biri doğmadan, başlamadan önce olmak
39	Colloquial	be before somebody's time v.	birinin hatırlayabileceği zaman diliminden önce olmak
40	Colloquial	be getting on toward (a time) v.	neredeyse (bir zaman) olmak
41	Colloquial	be getting on toward (a time) v.	(bir zamana) yaklaşmak
42	Colloquial	what a time to be alive expr.	ne günler ama
43	Colloquial	what a time to be alive expr.	insan daha ne ister
Idioms
44	Idioms	be before one's time v.	zamanından önce gelişmek
45	Idioms	be before one's time v.	çevresindekilerden çok ilerde olmak
46	Idioms	be in the right place at the right time v.	doğru zamanda doğru yerde olmak
47	Idioms	be ahead of one's time v.	çağının/zamanının ilerisinde olmak
48	Idioms	be short on time v.	vakti kısıtlı olmak
49	Idioms	be short on time v.	vakti az olmak
50	Idioms	be short on time v.	vakti dar olmak
51	Idioms	be short on time v.	zamanı kısıtlı olmak
52	Idioms	be short on time v.	yeterli vakti olmamak
53	Idioms	be only a matter of time v.	an meselesi olmak
54	Idioms	be only a matter of time v.	eli kulağında olmak
55	Idioms	be living on borrowed time v.	sayılı günleri kalmak
56	Idioms	be pressed for time v.	zamana sıkışmak
57	Idioms	be pushed for time v.	zamana sıkışmak
58	Idioms	be pushed for time v.	zamanı daralmak
59	Idioms	be pressed for time v.	zamanı daralmak
60	Idioms	be trapped in a time warp v.	taş devrinde/geçmişte takılıp kalmak
61	Idioms	be trapped in a time warp v.	zaman durmuş olmak
62	Idioms	be in advance of (someone or something's) time v.	zamanının ilerisinde olmak
63	Idioms	be in advance of (someone or something's) time v.	çağının ilerisinde olmak
64	Idioms	be in advance of (someone or something's) time v.	bulunduğu zamandan daha ileride olmak
65	Idioms	be in advance of (someone or something's) time v.	bulunduğu dönemden daha ileride olmak
66	Idioms	be in advance of (someone or something's) time v.	döneminin ilerisinde olmak
67	Idioms	be in advance of (someone or something's) time v.	bulunduğu çağdan daha ileride olmak
68	Idioms	be in advance of (someone or something's) time v.	çağını aşmak
69	Idioms	be before of your time v.	zamanının ilerisinde olmak
70	Idioms	be ahead of of your time v.	döneminin ilerisinde olmak
71	Idioms	be in advance of your time v.	çağının ilerisinde olmak
72	Idioms	be in advance of your time v.	döneminin ilerisinde olmak
73	Idioms	be ahead of of your time v.	zamanının ilerisinde olmak
74	Idioms	be in advance of your time v.	zamanının ilerisinde olmak
75	Idioms	be before of your time v.	çağının ilerisinde olmak
76	Idioms	be in advance of (someone or something's) time v.	zamanının ilerisinde olmak
77	Idioms	be ahead of of your time v.	çağının ilerisinde olmak
78	Idioms	be before of your time v.	döneminin ilerisinde olmak
79	Idioms	be in advance of (someone or something's) time v.	çağının ilerisinde olmak
80	Idioms	be in advance of (someone or something's) time v.	döneminin ilerisinde olmak
81	Idioms	be in the right spot at the right time v.	doğru zamanda doğru yerde olmak
82	Idioms	be in the right spot at the right time v.	doğru anda doğru yerde olmak
83	Idioms	be in advance of (someone or something's) time v.	çağının ilerisinde olmak
84	Idioms	be in advance of (someone or something's) time v.	zamanının ilerisinde olmak
85	Idioms	be caught in a time warp v.	taş devrinde/geçmişte takılıp kalmak
86	Idioms	be caught in a time warp v.	zamanın gerisinde kalmak
87	Idioms	be caught in a time warp v.	demode kalmak
88	Idioms	be caught in a time warp v.	geçmiş bir zamanda takılıp kalmak
89	Idioms	be caught in a time warp v.	zaman durmuş olmak
90	Idioms	be locked in a time warp v.	taş devrinde/geçmişte takılıp kalmak
91	Idioms	be locked in a time warp v.	zaman durmuş olmak
92	Idioms	be locked in a time warp v.	geçmiş bir zamanda takılıp kalmak
93	Idioms	be locked in a time warp v.	zamanın gerisinde kalmak
94	Idioms	be locked in a time warp v.	demode kalmak
95	Idioms	be pressed/pushed for money, space, time v.	yere, paraya, zamana sıkışmak
96	Idioms	be pressed/pushed for money, space, time v.	yeri, parası, zamanı dar olmak
97	Idioms	be pressed/pushed for money, space, time v.	yeri, parası, zamanı olmamak/kalmamak
98	Idioms	be pressed/pushed for money, space, time v.	yere, paraya, zamana sıkışık olmak
99	Idioms	be pressed/pushed for money, space, time v.	çok az yeri, parası, zamanı kalmak
100	Idioms	be trapped in a time warp v.	geçmiş bir zamanda takılıp kalmak
101	Idioms	be stuck in a time warp v.	geçmiş bir zamanda takılıp kalmak
102	Idioms	be stuck in a time warp v.	taş devrinde/geçmişte takılıp kalmak
103	Idioms	be stuck in a time warp v.	zamanın gerisinde kalmak
104	Idioms	be stuck in a time warp v.	demode kalmak
105	Idioms	be trapped in a time warp v.	demode kalmak
106	Idioms	be trapped in a time warp v.	zamanın gerisinde kalmak
107	Idioms	be stuck in a time warp v.	zaman durmuş olmak
108	Idioms	be a question of time v.	kaçınılmaz olmak
109	Idioms	be a question of time v.	zaman meselesi olmak
110	Idioms	be in advance of your time v.	çağının/zamanının ilerisinde olmak
111	Idioms	be a question of time v.	kaçınılmaz son olmak
112	Idioms	be ahead of your time v.	çağının/zamanının ilerisinde olmak
113	Idioms	be a question of time v.	er ya da geç olacağı kesin olmak
114	Idioms	be before your time v.	çağının/zamanının ötesinde olmak
115	Idioms	be ahead of (someone's or something's) time v.	(birinin/bir şeyin) çağının/zamanının ilerisinde olmak
116	Idioms	be in advance of your time v.	çağının/zamanının ötesinde olmak
117	Idioms	be ahead of your time v.	çağının/zamanının ötesinde olmak
118	Idioms	be ahead of (someone's or something's) time v.	(birinin/bir şeyin) çağının/zamanının ötesinde olmak
119	Idioms	be before your time v.	çağının/zamanının ilerisinde olmak
120	Idioms	be in time (with someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) ritmine uymak
121	Idioms	be in time (with someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) ritmini yakalamak
122	Idioms	be in time (with someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) senkronize olmak
123	Idioms	be in advance of (someone's or something's) time v.	bulunduğu çağdan daha ileride olmak
124	Idioms	be in a time warp v.	zaman durmuş olmak
125	Idioms	be in advance of (someone's or something's) time v.	çağını aşmak
126	Idioms	be in advance of (someone's or something's) time v.	çağının ilerisinde olmak
127	Idioms	be in time (with someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) zamanlaması tutmak
128	Idioms	be in time (with someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) aynı ritimde olmak
129	Idioms	be in a time warp v.	demode kalmak
130	Idioms	be in a time warp v.	zamanın gerisinde kalmak
131	Idioms	be in advance of (someone's or something's) time v.	zamanının ilerisinde olmak
132	Idioms	be in a time warp v.	geçmiş bir zamanda takılıp kalmak
133	Idioms	be in a time warp v.	geçmişte takılıp kalmak
134	Idioms	be in advance of (someone's or something's) time v.	döneminin ilerisinde olmak
135	Idioms	be on borrowed time v.	ipin ucunda olmak
136	Idioms	be living on borrowed time v.	bugün var yarın yok olmak
137	Idioms	be on borrowed time v.	bugün var yarın yok olmak
138	Idioms	be living on borrowed time v.	ipin ucunda olmak
139	Idioms	be on borrowed time v.	sayılı günleri/günü kalmak
140	Idioms	be living on borrowed time v.	sonu yaklaşmak
141	Idioms	be living on borrowed time v.	pamuk ipliğine bağlı yaşamak
142	Idioms	be living on borrowed time v.	gelip geçici olmak
143	Idioms	be just a matter of time v.	an meselesi olmak
144	Idioms	be just a matter of time v.	eli kulağında olmak
145	Idioms	be living on borrowed time v.	bugün var yarın yok olmak
146	Idioms	be living on borrowed time v.	sayılı günleri/günü kalmak
147	Idioms	be living on borrowed time v.	ne zaman ne olacağı belli olmamak
148	Idioms	be living on borrowed time v.	bir ayağı çukurda olmak
149	Idioms	be living on borrowed time v.	ipin ucunda olmak
150	Idioms	be just a question of time v.	eli kulağında olmak